-
1 воздушное пространство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > воздушное пространство
-
2 воздушное пространство
air, airspaceАнгло-русский словарь технических терминов > воздушное пространство
-
3 зарегистрированное воздушное пространство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зарегистрированное воздушное пространство
-
4 контролируемое воздушное пространство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контролируемое воздушное пространство
-
5 неконтролируемое воздушное пространство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неконтролируемое воздушное пространство
-
6 зарегистрированное воздушное пространство
Англо-русский словарь технических терминов > зарегистрированное воздушное пространство
-
7 контролируемое воздушное пространство
( диспетчерской службой) controlled airspaceАнгло-русский словарь технических терминов > контролируемое воздушное пространство
-
8 неконтролируемое воздушное пространство
( диспетчерской службой) uncontrolled airspaceАнгло-русский словарь технических терминов > неконтролируемое воздушное пространство
-
9 пространство
ср. space;
room;
area воздушное пространство ≈ air space безвоздушное пространство физ. ≈ vacuum мн. vacuums, vacua большое пространство ≈ field междупалубное пространство ≈ headroom мор. космическое пространство ≈ (outer) space пустое пространство ≈ void бесконечное пространство ≈ infinite space, the infinite мертвое пространство ≈ dead ground водное пространство ≈ mereпространств|о - с.
1. space;
бесконечное ~ infinite space;
2. (большой участок поверхности) territory, area;
3. (промежуток между чем-л.) space;
свободное ~ между окном и дверью the space between the window and the door;
боязнь ~a мед. agoraphobia.Большой англо-русский и русско-английский словарь > пространство
-
10 airspace
-
11 air space
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air space
-
12 airspace
воздушное пространствощель, просвет, зазор объем помещения воздушное пространство;
- to violate * (юридическое) нарушать воздушное пространство каналы радиосвязи (авиация) воздушные трассыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > airspace
-
13 airspace
instrument / visual controlled airspace — контролируемое воздушное пространство для полётов по приборам и визуальных полётов
to define the airspace — определять [обозначать] границы воздушного пространства
-
14 airspace
-
15 midair
-
16 air space
-
17 name space
English-Russian dictionary of Information technology > name space
-
18 air space
-
19 air space
-
20 air space
воздушное пространство в резервуаре; щель, зазор, просвет
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > air space
См. также в других словарях:
ВОЗДУШНОЕ ПРОСТРАНСТВО — (airspace) 1. Пространство над территорией и территориальными водами какого либо государства, находящееся под его исключительной юрисдикцией. 2. Пространство над участком земли. Владельцу земли принадлежит также и воздушное пространство над его… … Словарь бизнес-терминов
Воздушное пространство — пространство (столб воздуха), расположенное над сухопутной и водной территории государства. По сложившейся юридической практике воздушное пространство включает высоту до 100 км … Элементарные начала общей теории права
воздушное пространство — пятый океан, поднебесье, эфир, воздух, высота поднебесная, небесная высь, высота, высь, вышина Словарь русских синонимов. воздушное пространство сущ., кол во синонимов: 9 • воздух (14) • … Словарь синонимов
Воздушное пространство ОВД — воздушное пространство определенных размеров с буквенным обозначением, в пределах которого могут выполняться конкретные виды полетов и для которого определены обслуживание воздушного движения и правила полетов... Источник: Приказ Минтранса России … Официальная терминология
Воздушное пространство рф — (англ airspace of RF) воздушное пространство над территорией РФ, в т.ч. В.п. над внутренними водами и территориальным морем (ст. 1 ВозК РФ*). РФ обладает полным и исключительным суверенитетом в отношении В.п. РФ (см. также Использование… … Энциклопедия права
ВОЗДУШНОЕ ПРОСТРАНСТВО ОТКРЫТОЕ — ОТКРЫТОЕ ВОЗДУШНОЕ ПРОСТРАНСТВО … Юридическая энциклопедия
Воздушное пространство — пространство, простирающееся вверх над поверхностью Земли. В воздушном праве различают государственное (национальное) В. п. и В. п. над открытым морем. Государственное В. п. расположено над сухопутной и водной территориями государства, включая… … Энциклопедия техники
ВОЗДУШНОЕ ПРОСТРАНСТВО — пространство (столб воздуха), расположенное над сухопутной и водной территорией государства. Верхней границей В.п. является его соприкосновение с космическим пространством. По сложившемуся международному обычаю воздушное пространство государства… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
воздушное пространство — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air space … Справочник технического переводчика
воздушное пространство в резервуаре — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air space … Справочник технического переводчика
воздушное пространство — Часть атмосферы над сухопутной и водной территорией государства, находящаяся под юрисдикцией данной страны … Словарь по географии